Vingadores: Irmãos Russo revelam a origem do titulo ”Endgame”

Avengers: Infinity War e os diretores do Endgame, Anthony e Joe Russo, dizem que o blockbuster finale foi originalmente chamado de Infinity Gauntlet por “um bom tempo”.

“Bem, foi o Infinity Gauntlet por um longo tempo”, disse Joe no podcast Happy Sad Confused.

Ao promover seus Avengers de duas partes, a dupla de direção foi confrontada com uma realização sombria nascida de uma linha compartilhada entre Doctor Strange (Benedict Cumberbatch) e Homem de Ferro (Robert Downey Jr.) na Guerra do Infinito anterior.

“Quando fomos à Coreia para promover esse filme, os representantes da Disney vieram até nós e disseram: ‘Hum, há algo que precisamos lhe contar. Na tradução da Infinity War aqui na Coréia, quando o Doctor Strange diz para Tony: “Estamos no fim do jogo agora”, a maneira como traduzimos isso aqui era “sem esperança”, disse Anthony.

“Então, nós pensamos, ‘Oh, então eu acho que na Coreia, esse filme é’ Avengers: No Hope? ‘”, Acrescentou Joe, “Mas o Infinity Gauntlet foi o título por um bom tempo, na verdade.”

Zoe Saldana, estrela de Gamora, deixou escapar o então secreto jogo dos Vingadores 4 em setembro de 2017, quando disse à BBC: “Estamos no meio dela. Eu acho que os Guardiões só fizeram sua parte quando se trata da Infinity War, tipo, a primeira parte. E todos nós temos que voltar para o Gauntlet no final deste ano. ”

Ambos os filmes são emprestados das sagas de quadrinhos Infinity War e Infinity Gauntlet, do criador de Thanos, Jim Starlin.

O título do Endgame vazaria em junho de 2018, quando o diretor de fotografia Trent Opaloch atualizou sua filmografia pessoal, seis meses antes de a Marvel Studios revelar oficialmente o título do Endgame nos segundos finais do primeiro trailer do filme, em dezembro de 2018.

O sigilo do título, antes mantido de perto pela Marvel, ficou “totalmente fora de mão”, admitiu o diretor da Marvel Studios, Kevin Feige, em abril de 2018, quando disse que o título “não tinha chance de corresponder às expectativas estar.”

“E é um tiro pela culatra, se eu sou honesto com você, porque a ideia era não falar sobre isso, então o foco era estar na Guerra da Infinidade”, ele disse na época, na esperança de evitar a mesma sombra ocorreu quando o estúdio da Disney revelou sua blockbuster Phase 3 slate no final de 2014.

“Ultron não tinha saído naquele momento e eu senti um pequeno senso de ‘Bem, Deus, nós temos que falar sobre os filmes que temos a seguir porque é nisso que estamos trabalhando duro e isso é o que há de novo disponível para nosso público ver ”, disse Feige, apontando para as revelações do Capitão América: Guerra Civil, Pantera Negra, Capitão Marvel e a Guerra Infinita em duas partes.

“Mas quando falamos tão longe, isso chamou muita atenção [da Ultron]”.

Adrenalina